Banoffee: qué es, de dónde viene y cómo lo reinventamos en Carnal con plátano asado a la brasa

Hay postres que todo el mundo conoce y postres que tienen una historia detrás que casi nadie sabe. El banoffee es de los segundos: una combinación de plátano y toffee que nació en un restaurante inglés hace más de cincuenta años, que se convirtió en un clásico de la repostería británica y que, con el tiempo, ha viajado por medio mundo adoptando versiones muy distintas.

En Carnal Steakhouse le damos nuestra propia vuelta: un banoffee cremoso de plátano asado a la brasa con caramelo salado al ron y crujiente de cacahuete. Pero antes de llegar a nuestra versión, vale la pena conocer cómo empezó todo.

El origen del banoffee pie en un restaurante inglés en 1971

El banoffee nació en 1971 en The Hungry Monk, un restaurante en Jevington, un pueblo de East Sussex, en el sur de Inglaterra. Nigel Mackenzie, el propietario, e Ian Dowding, el chef, buscaban un postre nuevo para la carta y encontraron en una revista americana la receta del Blum's Coffee Toffee Pie, un pastel a base de leche condensada hervida que formaba un caramelo espeso.

Empezaron a experimentar. Probaron con manzana, con mandarina, pero ninguna combinación les convencía. Hasta que Mackenzie propuso usar plátano. Dowding lo probó y, según contó después, "supimos de inmediato que habíamos dado con ello". La combinación de plátano, caramelo de leche condensada (lo que en Latinoamérica llaman dulce de leche o manjar) y nata montada funcionaba a la perfección.

El nombre lo inventó el propio Mackenzie uniendo banana y toffee. La receta se publicó en 1974 en el libro The Deeper Secrets of The Hungry Monk y el postre se hizo tan popular que el restaurante no pudo retirarlo de la carta. En 1984, cuando los supermercados británicos empezaron a venderlo etiquetándolo como pastel americano, Mackenzie ofreció 10.000 libras a quien pudiera demostrar que no lo habían inventado ellos. Nadie reclamó el premio.

Anatomía de una receta clásica de repostería

La receta original es sencilla. La base es de masa quebrada (Dowding detestaba las bases de galleta triturada, aunque hoy son más comunes). Sobre ella, una capa generosa de caramelo de leche condensada, plátano fresco en rodajas y nata montada. Algunas versiones añaden chocolate, café o ambos, pero el clásico se sostiene con tres elementos: la dulzura del caramelo, la frescura del plátano y la ligereza de la nata.

Nuestra versión: plátano asado a la brasa y caramelo salado al ron

En Carnal, la brasa no es solo una técnica para la carne: es la identidad del restaurante. Y cuando nos planteamos un postre que cerrara la cena a la altura, tenía sentido llevar el plátano a la misma brasa de leña con la que cocinamos los cortes.

El plátano asado a la brasa cambia por completo: se carameliza por fuera, gana notas ahumadas y desarrolla una dulzura más profunda que la del plátano crudo. Es la misma transformación que ocurre con la carne al exponerla al calor intenso: reacción de Maillard, aromas tostados y una complejidad que no se consigue de otra forma. A partir de ahí, construimos un postre que mantiene la esencia del banoffee pero con la personalidad de un steakhouse que cocina todo sobre las brasas.

El broche dulce perfecto para una cena en Carnal

Hay una idea extendida de que en un restaurante de carne los postres son secundarios, un trámite antes de pedir la cuenta. Es un error: una cena con carácter, un buen corte de vaca madurada y una copa de vino cuidadosamente seleccionado merece un cierre que esté a la altura.

Un postre como el banoffee de Carnal no compite con la carne; después de sabores intensos, salados y ahumados, el contraste dulce y cremoso del banoffee funciona como un punto final natural. Es el tipo de postre que convierte una buena cena en una experiencia completa.

Si quieres descubrir cómo sabe un banoffee cuando el plátano pasa por las brasas de leña, puedes reservar mesa en Carnal Steakhouse y pedirlo como cierre de tu cena. Te esperamos en Enric Granados 52, en pleno Eixample de Barcelona.